Thursday, November 27, 2008

Cherry Mag poem 01


ျခေသၤ့ေစာင့္တ့ဲ ႏွင္းဆီခင္း
ေအာင္ေ၀း

ဦးေခါင္းထဲကေစာင္းအုိး
ကဗ်ာႏုိးတ့ဲ ညဥ့္နက္နက္
အိပ္မက္ခုိးဖုိ႔
ႏိႈးခတ္စရာ ေတးႀကိဳးမရိွ။

ကဗ်ာမပြင့္တ့ဲရင္ထဲ
ရဲျမ ျမားရုိင္း
မုန္တုိင္းႀကဲခ်
ဘ၀ အလြမ္းဇာတ္မွာ
ပစ္ခတ္စရာ ေလးကုိင္းမရိွ။

ဒါေပမယ့္ …
ျမေစာင္းအုိးမွာ
ေတးႀကိဳးမရိွလဲ
ပန္းတစ္ခင္းရိွ
သံစဥ္ကုိသိတယ္။

ျမားတံရုိင္းမွာ
ေလးကုိင္းမရိွလဲ
အိပ္မက္တစ္ခုရိွ
သားေကာင္ကုိသိတယ္။

ၾကည့္ေလ …
ဒီမွာေစာင္းအုိး
ျမားကုိ ေတးႀကိဳးလုပ္။

ဒီမွာျမားရိုင္း
ေစာင္းကုိ ေလးကုိင္းလုပ္။

အဲဒီအခါ
ကမၻာေပၚမွာ …
ျမားတစ္စင္းနဲ႔
သီခ်င္းႏွင္းဆီပြင့္လာတယ္။

ေစာင္းတစ္လက္နဲ႔
အိပ္မက္ျခေသ့ၤ ႏုိးလာတယ္။

ျမားတစ္စင္းနဲ႔
ေစာင္းတစ္လက္
တုိ႔ရဲ႕လက္ထဲ
ရဲရင့္ျခင္း
လွပျခင္း
သန္စြမ္းျခင္း
ေပ်ာ့ေပ်ာင္းျခင္း
ဖန္ဆင္းလုိ႔ထား
ကဗ်ာမ်ားစြာ
ေတြ႔လား ေတြ႔လား
ေရွ႕မွာခ်င္းခ်င္း တသင္းသင္း
ျခေသၤ့ေစာင့္တ့ဲ ႏွင္းဆီခင္း။ ။

(မူရင္း-ခ်ယ္ရီမဂၢဇင္း၊ ၁၉၈၇ ေမလ)


Sunday, November 16, 2008

RFA 23

ပဥၥမျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္တည္ေထာင္ခန္း (အပုိင္း - ၂၃)
၂၀၀၈ ႏုိ၀င္ဘာ ၁၇ ရက္ေန႔ ထုတ္လႊင့္ခ်က္


"နိဂုံးပုိင္း ျဖစ္ပါသည္။"

(အသံနားဆင္ရန္ ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ရန္)

RFA 22

ပဥၥမျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္တည္ေထာင္ခန္း (အပုိင္း - ၂၂)
၂၀၀၈ ႏုိ၀င္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႔ ထုတ္လႊင့္ခ်က္


စစ္အစုိးရက ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ထဲမွာ မင္းကုိႏုိင္ ေခါင္းေဆာင္တ့ဲ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ဖမ္းဆီးၿပီးေတာ့ NLD ပါတီကုိ ပုိၿပီးေတာ့ ဖိႏွိပ္ခ့ဲပုံေတြကုိ နားဆင္ရမွာပါ။ (အသံ နားဆင္ရန္ ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ရန္)

Thursday, November 13, 2008

Sea Gipsy

ပင္လယ္ဂ်စ္ပစီ
ေအာင္ေ၀း


ဆလုံ ပုလဲညိဳ

ဆည္းဆာေနလုံး ပင္လယ္မ်ဳိ

ေလွအုိေပမယ့္

သူ႔အခ်စ္မအုိ။



Sea Gypsy

Aung Way


Brown pearl Salone

The sun in the twilight

Swallowed by the sea

Though the boat is old

Her love is still young


(Trns: Nyein Wai)


ဟန္သစ္မဂၢဇင္း၊ ၂၀၀၄ ေမလ


Monday, November 10, 2008

RFA 21

ပဥၥမျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္တည္ေထာင္ခန္း (အပုိင္း - ၂၁)
၂၀၀၈ ႏုိ၀င္ဘာ ၈ ရက္ေန႔ ထုတ္လႊင့္ခ်က္

အသံနားဆင္ဖုိ႔ ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ရန္။

Wednesday, November 5, 2008

ေရႊ႕ေျပာင္းအိပ္မက္


ဧရာ၀တီမွ မစၥစၥပီသို ့
ငမိုးရိပ္မွ မစ္ရွီဂန္သို ့။

မုဆုိးေတြ စည္းပ်က္ေတာ့
ယာခရုိးက
ခ်ိဳးလင္းျပာ ငွက္ကေလးလည္း
လြတ္ရာေျပးရတာေပါ့။

တရားမမွ်တတဲ့အခါ
ဘ၀ဟာမလုံျခံဳပါဘူး။

ေရႊ၀ါေရာင္ ညညေတြမွာ
ခဏခဏေျပာင္းေျပာင္းအိပ္ရတဲ့
ပုန္းခိုက်င္းကေလးေတြ။

ေျပးေနတဲ့ လူရဲ့စိတ္ဟာ
ေလးလံလြန္းလွပါရဲ့။

အိပ္မက္ကို မစြန္ ့လြတ္ႏုိင္ဘူး
သြားေလရာ
အပင္ပန္းခံ လြယ္လြယ္သြားရတယ္။

ခုလည္းပဲ
ကိုယ့္၀ပ္က်င္းကေလးထဲကိုယ္
ကိုယ့္အိပ္မက္နဲ ့ကိုယ္။

မေပ်ာ္ပါဘူး
တတိယနိုင္ငံဆိုတာ
ပထမႏိုင္ငံမွမဟုတ္တာ။ ။

ေအာင္ေ၀း
(ေအာက္တိုဘာ ၁၀ - ၂၀၀၈)

Saturday, November 1, 2008

RFA 20

ပဥၥမျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္တည္ေထာင္ခန္း (အပုိင္း - ၂၀)
၂၀၀၈ ႏုိ၀င္ဘာ ၁ ရက္ေန႔ ထုတ္လႊင့္ခ်က္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ဧရာ၀တီတုိင္း စည္းရုံးေရးခရီးစဥ္မွာ ပုသိမ္ၿမိဳ႕အေရာက္ NLD ူလူငယ္အခ်ဳိ႕ ဖမ္းဆီးခံရၿပီးတ့ဲေနာက္ပုိင္း ပုသိမ္ေထာင္တြင္းက အေတြ႔အႀကဳံေတြကုိ တင္ျပေပးထားတာပါ။



အသံနားဆင္ဖုိ႔ ဤေနရာကုိ ႏွိပ္ရန္။